Thursday, May 1, 2025

Tazria – Metzora – Wie wir in diese Welt kommen und wie wir Ewigkeit erlangen können.

 

In diesen beiden Parschiot, die wir an diesem Schabbat lesen, werden demjenigen, der bereit ist, tief einzutauchen, unglaublich tiefe Geheimnisse offenbart. Geheimnisse darüber, wie Seelen ausgewählt und in einen Embryo eingebettet werden, wie ein Schlag der Zunge eine ganze Familie für immer vernichten kann und wie ein wahres und freundliches Wort eine Welt retten kann.
Es steht geschrieben in Kohelet: Leben und Tod liegen an der Spitze der Zunge. Wie hat G0tt die Welt geschaffen? Mit 10 Aussagen, 10 Worten. Worten. Worte erschaffen Welten, und Worte zerstören Welten. Und ER, gesegnet sei ER und SEIN NAME, gab klare Regeln, damit es in der Macht unseres Mundes liegt, Leben oder Tod zu wählen. Denn: Jeder Mensch ist eine eigene Welt. Und das sehen wir heute wieder, jeden Tag.
So führt G0tt ein Buch für jeden Menschen, über die gesamte Geschichte hinweg. Jedes einzelne Wort wird aufgezeichnet. Vergiss die Chinesen, vergiss soziale Medien, vergiss Google. Jedes Wort, das wir sagen, und jede unserer Taten wird aufgezeichnet und wird uns im Moment unseres himmlischen Gerichts gezeigt. Und nach unseren Worten und Taten werden wir gerichtet und erhalten Lohn und Strafe.
Nun, für all jene, die immer noch denken, dass Israels G0tt eine schreckliche, rachsüchtige Entität ist, Chass Ve Shalom, denkt noch einmal nach. Es gibt viele Geschichten von Menschen, die sehr schlechte Dinge gesagt und getan haben und dennoch, nach aufrichtiger Reue, Vergebung erhielten. Die bekanntesten: Korachs Söhne, König David, König Hiskia, König Menasche (obwohl hier ernsthafte Diskussionen darüber bestehen, wie weit die Vergebung ging). Der Midrasch und unsere Kommentatoren sind reich an solchen Geschichten von Vergebung für wahre Teschuva.
Darüber hinaus sehen wir, dass diese Welt und die unsichtbaren höheren Welten eng miteinander verbunden sind und dass Zeit eine Dimension ist, die wir kaum begreifen. Sie ist definitiv NICHT linear, geschweige denn unidirektional. Unsere Worte und Handlungen beeinflussen die Quelle des Lebens und prallen von dort zurück in unsere Zeitlinien und schaffen die Muster, die wir Erfahrung nennen. Es gibt klare Regeln, aber sie sind so verschlüsselt, dass nur derjenige, der aufrichtig strebt, sie einigermaßen verstehen kann.
Eine Regel ist sicherlich, eine reine Sprache zu lernen und KEIN „natürlicher Mensch“ zu sein. Denn eine Seele wird in diese Welt geboren, um sich zu verändern und zu wachsen. Und sie kann sich nur verändern und wachsen, indem sie sich VON ihren natürlichen Neigungen entfernt, den Begierden des Körpers und der fünf Sinne zu folgen. Wohin führt unkontrolliertes Befolgen der Begierden? Schau dich um! Verwirrung, Blut, Grauen, Depression und Tod.
Auf dem heiligen Weg der Tora wird jeder Sinn, jede Begierde, jede Handlung darauf ausgerichtet, die Seele zu läutern und wachsen zu lassen. Dies geschieht in dem Wissen, dass alles, was existiert, von DEM EINEN kommt, und ER gab uns ein klares Handbuch, das wir befolgen können. Dieses Handbuch ist die heilige Tora.
Mit G0ttes Hilfe werde ich morgen eine Übersetzung eines Kommentars zu einem Satz in der heiligen Tora veröffentlichen, der dieses Thema vertieft, basierend auf unserer aktuellen Parascha.

Tazria- Metzoiro - Life and death at the tongues tip

 

Tazria – Metzoiro – How we come into this world, and how we can attain eternity.

 

In these two parshes we read this coming Shabbat, incredibly deep secrets are revealed to the one who is ready to dive deeply.

Secrets of how souls are selected and embedded in an embryo, how a lash of the tongue can kill a whole family forever, and how a true and kind word can save a world.

 

It is as is written in Koiheles: Life and death sit at the tip of the tongue.

How did G0d create the world?

With 10 Utterances, 10 Words.

Words.

Words make Worlds and Words destroy Worlds.

And HE, blessed be HE and  HIS NAME gave clear rules, so it will be in our own mouths´ and mind´s power to choose life or death.  

For: Every human is a world of their own.

And we see this today again, every day.

So, G0d has a ledger for every person, across all of history. And every single word is being recorded. Forget the Chinese, forget social media, forget Google.

Every word we say and every of our deeds we do is recorded, and will be shown to us at the moment of our heavenly trial. And according to our words and deeds, we will be judged and receive award and punishment.

Now, for all the folks who still think of Yisroels G0d as being a terrible, revengeful entity, Chass Ve Sholoim, think twice.

There are many stories about people who said and did very bad things, and nevertheless, upon sincerely rescinding and being contrite, were forgiven.

Most famous ones : Koirach´s Sons,  King David, Chiskiyahu the King, Menashe the King (although here, there are some serious discussions, how far the forgiveness went).

The Midrasch and our commentators are aplenty with such stories of forgiveness for true Teshuva.

 

We can see furthermore the fact that this world and the invisible higher worlds are intricately interconnected, and that time is a dimension we hardly grasp. It is definitively NOT linear, let alone unidirectional.

Our words and actions impact the source of life, and from there bounce back into our timelines and create the patterns we call experience. There are clear rules, but they are coded such that only the one who sincerely strives will be able to get some grasp on them.

One rule is surely, to learn to use clean language, and NOT be a “natural person”. Because a soul is born into this world, in order to change and grow. And change and grow it only can by moving AWAY from its natural tendencies to follow the cravings of the body and the five senses.

Where does uncontrolled following the cravings lead? Just look around you! Confusion, blood, gore, depression and death.

Following the holy Toire´s path, every sense, every craving, every action is directed towards growing and cleaning the soul. It is directed by knowing that all there is comes from THE ONE, and HE gave us a clear instruction manual we can follow. This manual is the holy Toire.

 

With G0ds help, I  will publish one translation of one commentary on one sentence in the holy toire expanding on this theme, based on our current Portion, tomorrow.